Cybook tijdens opladen niet bruikbaar

Ik heb destijds expres gekozen voor de luxe versie van cybook o.a. omdat daar een stekker bij zat waarmee je hem aan het stopcontact kan opladen. Maar ook als je hem op die manier oplaadt gaat hij toch in de “file transfer” stand, oftewel hij doet alsof hij aan de computer vastzit en iets anders dan het plaatje van de USB-kabel krijg je er dan niet op te zien. Is dit normaal?