Ervaringsdeskundigen gezocht: productie epub-bestanden mbv inDesign

Inmiddels ben ik een flink aantal dagen bezig geweest met het omzetten van indesign-bestanden naar epub-formaat. Lijkt een heel gedoe te zijn.
Zijn er mensen met ervaring op dit forum?
Ik heb bijvoorbeeld problemen met lettertypen waarvoor ik niet 123 een oplossing heb gevonden.
Ik weet dat ik OpenType-fonts moet gebruiken, maar die lijken soms wel en soms niet te werken. Tot nu toe nog geen echte systematiek gevonden…
Wie heeft tips?
Dank!