iRex DR 1000

Ik heb problemen om met de lookup functie in mijn DR 1000. Ik heb een mobipocket woordenboek aangekocht (Larousse) maar krijg steeds een foutmelding wanneer ik de lookup functie wil gebruiken. Heb reeds SD card geherformatteerd, heb het woordenboek in de system folder geplaatst , maar dit helpt allemaal niet. Heeft iemand een oplossing ?
Dank !