Kindle ebook op ipad van collega?

Dat lukt me dus niet. Iemand enig idee hoe dat moet? Zelfs als ik met mijn account inlog gaat het niet. Moet collega dan eerst zijn amazonaccount deregistreren?
Over drm vrijmaken schijnt amazon nogal vervelend te doen, zoals je aankopen verwijderen. Lijkt me nu ook niet echt jofel, dus als het ook anders kan zou ik dat wel graag weten.