meerdere readers op 1 computer

Wij hebben hier 3 Sony ereaders. Op de computer staat Reader Library geinstalleerd. De reader waarmee Reader Library is geinstalleerd gaat het downloaden van boeken goed vanaf de Biebwebsite. Zodra de andere twee readers worden aangesloten gaat het niet goed. Boeken kan je wel downloaden vanaf de Biebwebsite, echter zodra je een boek naar je reader wilt slepen, krijg je de melding dat er een applicatie actief is en dat deze eerst afgesloten dient te worden. De melding verwijst dus naar de reader waarmee de software is geinstalleerd. Wat ik ook probeer, ik krijg het niet voor elkaar om boeken op de andere twee readers te krijgen. Kan iemand mij helpen? Bij voorbaat hartelijk dank!