opnieuw autoriseren met Mac

Bij de melding ‘reader voor een andere gebruiker gemachtigd’ moet je opnieuw autoriseren, zowel de reader als de Mac. Iemand een idee hoe dat moet?