Revisie/correctiemogelijkheden op ebooks?

Voor mijn werk moet ik veel rapporten lezen en daarin revisies/correcties doen, die daarna weer doorgestuurd moeten worden. Momenteel doe ik dat in MS Word op de laptop.

Maar ik zou graag voor dit doel een e-reader met e-ink scherm willen gaan gebruiken.
Vraag is dan: kun je daarop ook gewoon (digitaal) correcties maken en bijhouden? Kan dit met een pennetje of moet t met toetsenbord? En als je dat doet, zijn de documenten waarin je dat doet dan ook weer uitwisselbaar? Nogmaals, meestal krijg ik als MS Word document aangeleverd.
Hoop dat iemand mij wat inzicht kan bieden. En misschien dan gelijk advies welke e-reader of in ieder geval welke functionaliteiten.
Dankjewel.