Titel/bestand op prst1 is anders dan op laptop

Ik zet rechtstreeks via laptop de boeken op de ereader, dus zonder reader for pc.
Maar als ik op de ereader kijk dan is de bestandsnaam anders dan er op de laptop staat. Weet iemand de oplossing?